白居易:花非花

茅得鲁 2020-10-22 01:48:26 3 0

花非花

文章地址:http://baijuyi.llysc.cn/content/34-75.html

作者:白居易

原文

花非花,雾非雾。
  夜半来,天明去。
  来如春梦不多时,
  去似朝云无觅处。

注释

1、朝云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之蛆,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。

翻译

似花又不是花,似雾又不是雾,
  半夜时到来,天明时离去。
  来时仿佛短暂而美好的春梦,
  离去时又像清晨的云彩无处寻觅。

赏析

白居易诗不仅以语言浅近着称,其意境亦多显露。这首“花非花”却颇有些“朦胧”味儿,在白诗中确乎是一个特例。



白居易:花非花 合集

诗取前三字为题,近乎"无题"。首二句应读作“花——非花,雾——非雾”,先就给人一种捉摸不定的感觉。“非花”、“非雾”均系否定,却包含一个不言而喻的前提:似花、似雾。因此可以说,这是两个灵巧的比喻。苏东坡似从这里获得一丝灵感,写出了“似花还似非花,也无人惜从教坠”(《水龙吟》)的名句。苏词所咏为杨花柳絮,而白诗所咏何物未尝显言。但是,从“夜半来,天明去”的叙写,可知这里取喻于花与雾,在于比方所咏之物的短暂易逝,难持长久。



单看“夜半来,天明去”,颇使读者疑心是在说梦。但从下句“来如春梦”四字,可见又不然了。“梦”原来也是一比。这里“来”、“去”二字,在音情上有承上启下作用,由此生发出两个新鲜比喻。“夜半来”者春梦也,春梦虽美却短暂,于是引出一问:“来如春梦几多时?”“天明”见者朝霞也,云霞虽美却易幻灭,于是引出一叹:“去似朝云无觅处”。

诗由一连串比喻构成,这叫博喻。它们环环紧扣,如云行水流,自然成文。反复以鲜明的形象突出一个未曾说明的喻意。诗词中善用博喻者不乏其例,如《古诗十九首》(明月皎夜光)之“南箕北有斗,牵牛不负轭”,贺铸《青玉案》的“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”。但这些博喻都不过是诗词中一个组成部分,象此诗通篇用博喻构成则甚罕见。再者,前一例用南箕、北斗、牵牛等星象作比,喻在“嘘名复何益”;后一例用烟草、风絮、梅雨等景象作比,喻在“借问闲悉都几许”,其喻本(被喻之物)都是明确的。而此诗只见喻体(用作比喻之物)而不知喻本,就象一个耐人寻思的谜。从而诗的意境也就蒙上一层"朦胧"的色彩了。

虽说如此,但此诗诗意却并不完全隐晦到不可捉摸。它被作者编在集中"感伤"之部,同部还有情调接近的作品。一是《真娘墓》,诗中写道:“霜摧桃李风折莲,真娘死时犹少年。脂肤荑手不坚固,世间尤物难留连。难留连,易销歇,塞北花,江南雪。”另一是《简简吟》,诗中写到:“二月繁霜杀桃花,明年欲嫁今年死”,“大都好物不坚牢,彩云易散琉璃碎”,二诗均为悼亡之作,它们末句的比喻,尤其是那“易销歇”的“塞北花”和“易散”的“彩云”,与此诗末二句的比喻几乎一模一样,连音情都逼肖的,它们都同样表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。(www.llysc.cn)而《花非花》一诗在集中紧编在《简简吟》之后,更告诉读者关于此诗归趣的一个消息。此诗大约与《简简吟》同时为同一目的所作吧。

此诗运用三字句与七字句轮换的形式(这是当时民间歌谣三三七句式的活用),兼有节律整饬与错综之美,极似后来的小令。所以后人竟采此诗句法为词调,而以“花非花”为调名。词对五七言诗在内容上的一大转关,就在于更倾向于人的内在心境的表现。在这点上,此诗也与词相近。这种“诗似小词”的现象,出现在唐代较早从事词体创作的诗人白居易笔下,原是很自然的。

说明:本站图片源于互联网公开资料,仅供读者欣赏和参考,如有问题请联系站长删除。如需纯文本版请下载白居易:花非花。如发现错误,请猛踩文章,我们会及时改正。获取更多相似文章,您可以全网搜索白居易。相似专题请点击查看精选“白居易:花非花”相似文章大全



拓展阅读


本文链接:http://baijuyi.llysc.cn/content/34-75.html
创建时间:2020-10-22 01:48:26
更新时间:2021-03-04 14:43:56
文章来源:网友投稿
投稿作者:茅得鲁
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=75&id2=34') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=75&id2=34') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }); } });

随机文章推荐

白居易:浪淘沙·借问江潮与海水

2020-10-28
《浪淘沙·借问江潮与海水》作者:白居易原文:借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相思始觉海非深。注释:1、浪淘沙:唐教坊曲名,《乐府诗集》列为近代曲辞,所收白居易、刘禹锡之作都是七言绝句,与五代、宋以后的长短句不同。2、借问:假设的问话。3、何似:哪里像。赏析:这是一首女子抱怨丈夫久出不归和自诉深情的小诗。健康活泼,笔墨简洁,塑造了一个大胆而深情的女子形象,富有民歌气息。全诗都是一个多...阅读全文»

白居易 冷泉亭记

2020-10-24
白居易冷泉亭记《冷泉亭记》朝代:唐代作者:白居易原文:东南山水,余杭郡为最。就郡言,灵隐寺为尤。由寺观,冷泉亭为甲。亭在山下,水中央,寺西南隅。高不倍寻,广不累丈;而撮奇得要,地搜胜概,物无遁形。春之日,吾爱其草薰薰,木欣欣,可以导和纳粹,畅人血气。夏之夜,吾爱其泉渟渟,风泠泠,可以蠲烦析酲,起人心情。山树为盖,岩石为屏,云从栋生,水与阶平。坐而玩之者,可濯足于床下;卧而狎之者,可垂钓于枕上。矧又...阅读全文»

《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外》白居易唐诗鉴赏

2021-01-26
《江楼晚眺,景物鲜奇,吟玩成篇,寄水部张员外》白居易唐诗鉴赏淡烟疏雨间斜阳,江色鲜明海气凉。蜃散云收破楼阁,虹残水照断桥梁。风翻白浪花千片,雁点青天字一行。好著丹青图写取,题诗寄与水曹郎。白居易诗鉴赏这首诗是诗人在杭州任时所作。江楼:杭州城东楼,即望海楼。水部张员外:即张籍。中唐著名诗人,白氏对其作品评价甚高。张籍当时任水部员外郎。诗歌抓住大雨刚过,彩虹尚存,海市蜃楼将要消失的一刹那,将这一精彩场...阅读全文»

白居易还有哪些著名的古诗

2020-10-19
白居易还有哪些著名的古诗诗人白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,那么白居易还有哪些著名的古诗呢以下是小编整理的.白居易著名的古诗,欢迎阅读参考!1、赋得古原草送别离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。2、问刘十九绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?3、后宫词泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明4...阅读全文»

白居易草古诗原文

2020-11-19
白居易草古诗原文白居易《草》原文译文赏析,你准备好了吗?和小编一起来看看下文关于白居易草古诗原文,欢迎借鉴!白居易《赋得古草原送别》又名《草》离离原上草一岁一枯荣.野火烧不尽春风吹又生.远芳侵古道晴翠接荒城.又送王孙去萋萋满别情。白居易自幼聪慧过人,传说始生就会说话,能认识“之无”二字,五六岁就能懂得声韵,十五岁就能做诗作赋。十七八岁时,曾一次携带着自己作的诗文到长安,特意拜访当时的名士顾况,顾况...阅读全文»

白居易语录

2021-01-13
白居易语录大全白居易有哪些脍炙人口的名句语录广为流传呢?下面是文学网小编为大家推荐的白居易的语录大全。·园林亦要闻闲置。·皇帝嗣宝历,元和三年冬。·上心念下民,惧岁成灾凶。遂下罪己诏,殷勤告万邦。·帝曰予一人,继天承祖宗。忧勤不遑宁,夙夜心忡忡。·元年诛刘辟,一举靖巴邛。二年戮李(钅奇),不战安江东。——白居易语录·顾惟眇眇德,遽有巍巍功。或者天降(珍左换氵),无乃儆予躬?·上思答天戒,下思致时邕...阅读全文»

白居易的一封信

2021-01-13
白居易的一封信无论是身处学校还是步入社会,大家或多或少都会接触过书信吧,书信是用于交流思想、表达意见、传递信息、互通情况的应用文书。你写信时总是无从下笔?下面是小编整理的给白居易的一封信,欢迎大家分享。给白居易的一封信1尊敬的白居易先生:您可安好?昨日游离于长安城下,忽闻沁人心脾的悲戚之声,是乞求或是苦难之人的诉求,她们在你的感悟下却也寻找到了精神的支点。曾几何时,论沧海桑田之间,倒也仅系昔日之...阅读全文»

暮江吟白居易

2021-01-13
暮江吟白居易暮江吟作者:白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。注释<1>暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代一种诗体。<2>残阳:落山的太阳光。<3>瑟瑟:原义为碧色珍宝,此指碧绿色。<4>可怜:可爱。<5>真珠:即珍珠。诗中的真是真假的真,而并非珍珠的珍。<6>月似弓:上弦月,其弯如弓。<7>九月初三:农历九月初三译文一道余辉铺在江面上,在阳光的照射下,波光粼...阅读全文»

白居易:长相思·汴水流

2020-10-20
《长相思·汴水流》作者:白居易原文:汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。翻译:汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。注释:1、汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。2、泗...阅读全文»

白居易《钱塘湖春行》阅读及答案

2020-10-23
白居易《钱塘湖春行》阅读及答案【原文】钱塘湖春行白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。【问题】10.本诗通过描写西湖早春明媚的风光,抒发了诗人的感情。尤其是“【】”三个字更是直抒胸臆,似乎让我们看到了诗人流连忘返、陶醉于湖光山色之中的情景。(2分)11.这首诗处处紧扣初春的季节特征,把西湖描绘得生意盎然...阅读全文»

图文推荐

2020-10-19
江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游!江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢!诗人早年因避乱来到江南,曾经旅居苏、杭二州。晚年又担任杭、苏刺史多年。江南的山山水水、一草一木给他留下了极深的印象。他也与那里的人民结下了深挚的友谊,直到晚年回到北方以后,仍然恋恋不已。三首《忆江南》词就是这...阅读全文»
2020-10-28
《早兴》作者:白居易原文:晨光出照屋梁明,初打开门鼓一声。犬上阶眠知地湿,鸟临窗语报天晴。半销宿酒头仍重,新脱冬衣体乍轻。睡觉心空思想尽,近来乡梦不多成。翻译:晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响;大概是天气转暖、大地变得潮湿的缘故吧,那在台阶上贪睡的小狗儿也摆摆尾巴,懒洋洋地爬起来;而一向活泼的小鸟更不会放过这可爱的时光,正在窗前叽叽喳喳不停地欢叫着,似乎是在向人们报告着美好天气的到来,催...阅读全文»
2020-11-19
白居易草古诗原文白居易《草》原文译文赏析,你准备好了吗?和小编一起来看看下文关于白居易草古诗原文,欢迎借鉴!白居易《赋得古草原送别》又名《草》离离原上草一岁一枯荣.野火烧不尽春风吹又生.远芳侵古道晴翠接荒城.又送王孙去萋萋满别情。白居易自幼聪慧过人,传说始生就会说话,能认识“之无”二字,五六岁就能懂得声韵,十五岁就能做诗作赋。十七八岁时,曾一次携带着自己作的诗文到长安,特意拜访当时的名士顾况,顾况...阅读全文»
2020-10-30
《长恨歌》白居易教案《长恨歌》是唐代诗人白居易的一首长篇叙事诗。全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。下面是小编为您整理的关于《长恨歌》白居易教案的相关资料,欢迎阅读!《长恨歌》白居易教案一、教学内容分析《长恨歌》是普通高中课程标准实验教科书人教版选修《古代诗歌散文鉴赏》第一单元第一篇课文。选修课注重阅读积累、阅读兴趣、阅读方法和文化视野,必修课注重整体把握、阅读鉴赏、评价作品的能力。他们的共...阅读全文»
2020-10-27
白居易的经典古诗大全白居易是我们古代的著名大诗人,他的作品一直传承至今,给我们留下了无数宝贵财富。下面是小编整理收集的`白居易的经典古诗大全,欢迎阅读参考!《买花》帝城春欲暮,喧喧车马度。共道牡丹时,相随买花去。贵贱无常价,酬直看花数:灼灼百朵红,戋戋五束素。上张幄幕庇,旁织笆篱护。水洒复泥封,移来色如故。家家习为俗,人人迷不悟。有一田舍翁,偶来买花处。低头独长叹,此叹无人喻:一丛深色花,十户中人...阅读全文»
2021-01-13
白居易《长恨歌》的双重性中国古代文人叙事诗的明珠《长恨歌》作为一个悲剧性的文学审美客体,由于其题材的特殊性和诗人白居易创作思想的矛盾性而使悲剧审美客体呈现出多重主题内涵。长恨歌朝代:唐代作者:白居易原文:汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓...阅读全文»
setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=http://baijuyi.llysc.cn/content/34-75.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=75&id2=34') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)