白居易:长相思·汴水流

安定辉 2020-10-20 14:14:06 2 0

长相思·汴水流

文章地址:http://baijuyi.llysc.cn/content/34-66.html

作者:白居易

原文

汴水流,泗水流,
  流到瓜州古渡头。
  吴山点点愁。

思悠悠,恨悠悠,
  恨到归时方始休。
  月明人倚楼。

翻译

汴水长流,泗水长流,
  流到长江古老的渡口,遥望去,
  江南的群山在默默点头,
  频频含羞,凝聚着无限哀愁。

思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,
  伊人呀,除非你归来才会罢休。
  一轮皓月当空照,
  让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。

注释

1、汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
  2、泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
  3、瓜州:在今江苏省扬州市南面。
  4、吴山:泛指江南群山。
  5、悠悠:深长的意思。



赏析

《长相思》这首词写的是一位女子倚楼思念亲人的情形。在明亮的月光下,年轻的女子,凝望着脚下悠悠的流水,遥望着远处绵绵的群山,孤独无助的身影,充满了哀愁憔悴面容。思女的形象朦胧而又仿佛很清晰。

词的上阙连用了三个“流”字,写出了水的蜿蜒曲折,悠远绵长,也酿造了一种低徊缠绵的情韵。“吴山点点愁”为本阙点睛之笔。“汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头”如果没有后边“吴山点点愁”,则没人任何意义。而有了“吴山点点愁”,那悠悠的流水仿佛也就蕴含了绵绵的思念与哀愁。



下阙连用两个“悠悠”,更增添了愁思的绵长与强烈。“思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,”“归”了吗?“休”了吗?(www.llysc.cn)没有,只是一个空想,想来想去,最终还是“月明人倚楼”。

诗人运用浅显流畅的语言,和谐舒缓的音律,以“恨”写“爱”,巧妙而又明了地勾画出了思女形象,表现出了思女复杂的感情。特别是那悠悠的流水和皎洁的月光,更烘托出了无限哀怨忧伤的情怀,极大地增强了作品的艺术感染力,显示出这首小词言简意深、词义蕴藉的特点。

说明:本站图片源于互联网公开资料,仅供读者欣赏和参考,如有问题请联系站长删除。如需纯文本版请下载白居易:长相思·汴水流。如发现错误,请猛踩文章,我们会及时改正。获取更多相似文章,您可以全网搜索水流 白居易 相思



拓展阅读


本文链接:http://baijuyi.llysc.cn/content/34-66.html
创建时间:2020-10-20 14:14:06
更新时间:2021-03-06 06:21:02
文章来源:网友投稿
投稿作者:安定辉
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=66&id2=34') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=66&id2=34') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }); } });

随机文章推荐

白居易《欲与元八卜邻先有是赠》译文及鉴赏

2021-01-13
白居易《欲与元八卜邻先有是赠》译文及鉴赏《欲与元八卜邻先有是赠》唐代:白居易平生心迹最相亲,欲隐墙东不为身。明月好同三径夜,绿杨宜作两家春。每因暂出犹思伴,岂得安居不择邻。可独终身数相见,子孙长作隔墙人。《欲与元八卜邻先有是赠》译文我们平生志趣相投,都渴望过一种“无官一身轻”的隐居生活。我们结邻后,一轮明月,共照着两家的庭院;一株绿杨,将浓浓的春意洒落在两家的院心。每每暂时出门尚且希望有个好伙伴,...阅读全文»

《钱塘湖春行》 白居易

2020-10-23
《钱塘湖春行》白居易《钱塘湖春行》首诗就像一篇短小精悍的游记,从孤山、贾亭开始,到湖东、白堤止,一路上,在湖青山绿那美如天堂的景色中。钱塘湖春行唐代:白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,但见水面平涨,白云低垂,秀色无边。几只黄莺,争先飞往向阳树木,谁家燕...阅读全文»

浅析白居易诗歌语言艺术

2021-01-13
浅析白居易诗歌语言艺术白居易诗歌的语言艺术是什么呢?主要体现在哪里?下面一起来看看!文学是语言的艺术,不同作家有不同的语言风格,我国古代强调“心之精微,发而为文;文之神妙,咏而为诗”,对文学语言的重要性有相当高的认识。白居易的大多数诗歌传递的思想一目了然,读者能够很快地理解诗人要表达的主题。诗歌题材通俗化、语言平易浅近,这是白居易诗歌的总体特点。尤其是他的讽喻诗,主要思想是干预现实,尽可能在语言表...阅读全文»

白居易最出名的诗歌

2021-01-08
白居易最出名的诗歌白居易是唐代伟大的现实主义白居易,唐代三大白居易之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。接下来小编搜集了白居易最出名的诗歌,仅供大家参考,希望帮助到大家。一、赋得古原草送别离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。赏析这是一首应考习作,相传白居易十六岁时作。按科举考试规定,凡指定的试题,题目前...阅读全文»

白居易写的诗还有哪些

2021-01-13
白居易写的诗还有哪些白居易的诗全集——白居易,字乐天,号香山居士,是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。下面是小编整理的白居易写的诗,欢迎来参考!1、《清明夜》好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。2、《别州民》耆老遮归路,壶浆满别筵。甘棠一无树,那得泪潸然。税重多贫户,农饥足旱田。唯留一湖水,与汝救凶年。3、《青门柳》青青一树伤心色,曾入几人离恨中。为近都门多送别...阅读全文»

白居易《登观音台望城》鉴赏

2021-01-13
白居易《登观音台望城》鉴赏《登观音台望城》唐代:白居易百千家似围棋局,十二街如种菜畦。遥认微微入朝火,一条星宿五门西。《登观音台望城》译文长安城百千家的分布像围棋的棋盘一样,十二条大街把城市分隔得像整齐的菜畦。远远的可以辨认出百官上早朝时所持灯火,宛如天空一道星宿直达大明宫。《登观音台望城》注释观音台:指唐长安乐游原上观音寺(后改名青龙寺)内的高台。观音,佛教大乘菩萨之一,从梵文本译为“观世音”,...阅读全文»

白居易的览镜诗

2021-01-13
白居易的览镜诗镜子是中国古代文学中常见的意象,在白居易现存诗作中,约有60首是与镜子有关系的,这些诗真实地反映和记录了诗人在多年诗歌创作中特定时间的心理状态,应当得到一定程度的重视和研究,以便我们更深入地了解白居易其人与创作全貌。铜镜是古人整容照面用的生活用品,镜背大多铸有钮和花纹,花纹构图设计精巧,体现着当时的习俗和匠师们的技艺,因而不仅是实用器物,而且是一种艺术品。相传盛唐时期定八月初五玄宗生...阅读全文»

古诗白居易的暮江吟

2020-12-08
古诗白居易的暮江吟《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。这是一首写景佳作。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写。以下是“古诗白居易的暮江吟”,希望能够帮助的到您!暮江吟作者:白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。注释<1>暮江吟:黄昏时分在江边所作的。吟,古代一种诗体。<2>残阳:落山的太阳光。<3>瑟瑟:原义为碧色珍宝,此指碧绿色。<4>...阅读全文»

白居易长恨歌阅读训练及参考答案

2020-10-25
白居易长恨歌阅读训练及参考答案白居易《长恨歌》阅读训练及参考答案【原文】:长恨歌白居易汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起,从此君王不早朝。承欢待宴无闲暇,春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人,三千宠爱在...阅读全文»

唐代诗人白居易的诗有哪些 白居易的简介 代表作

2020-10-19
经历白居易(公元772年~公元846年),字乐天,晚年又号香山居士,唐朝著名诗人,中唐新乐府运动的主要倡导者,唐代三大诗人之一,它是现实主义传统的继承者,主张达则兼济天下,穷则独善其身。祖籍山西太原,新郑(今河南新郑)人,后迁下邽。白居易的祖父白鍠后在河南巩县当县令,和当时邻居新郑县令是好友,见新郑山清水秀,就举家搬迁到了新郑,白居易本人就出生于河南新郑(今属郑州新郑)。白居易是新乐府运动的倡导者...阅读全文»

图文推荐

2020-10-18
白居易长恨歌读后感(一)“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”。乐天在《长恨歌》一诗中赞美了唐玄宗与杨贵妃的唯美爱情。玄宗统治王朝,国力鼎盛,万国朝拜。唐王朝的规模可谓空前绝后。在这种安逸的环境中,玄宗的妃子的数目恐怕难以统计,但是,当遇到了杨玉环之后,玄宗集三千宠爱于一身。这种举动,对于拥有无数嫔妃的君王来说,是史无前例的,即使往后唐朝衰退了,皇帝也不是只钟爱一个嫔妃,一直到明朝孝宗时期明孝宗才打破...阅读全文»
2021-01-13
白居易的花非花花非花(白居易)花非花雾非雾。夜半来天明去。来如春梦几多时?去似朝云无觅处。【注释】朝云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之蛆,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。【集评】杨慎《词品》卷一云:白乐天之辞,予独爱其《花非花》一首,盖其自度之曲,因情生文者也。“花非花,雾非雾”,虽《高唐》、《洛神》,奇丽不及也。张子野衍之为《御街行》,亦有出蓝之色。...阅读全文»
2020-10-20
《长相思·汴水流》作者:白居易原文:汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。翻译:汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。注释:1、汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。2、泗...阅读全文»
2020-10-19
相关搜索:采莲曲白居易诗配画-采莲曲白居易采莲曲诗配画采莲诗配画江南可采莲诗配画采莲曲古诗配画图片-采莲曲古诗古诗画的诗配画客中行诗配画-诗配画古诗华山古诗配画-的诗配画古诗配画夜宿山寺诗配画刻舟求剑诗配画诗配画咏柳夕诗配画鹿柴诗配画绝句诗配画诗配画竖列山中诗配画山行古诗配画-的诗配画诗配画或成语配画手抄报夜宿所见诗配画秋夕诗配画秋词诗配画长歌行诗配画题菊花诗配画赏牡丹诗配画沁园春雪诗配画韩愈春雪...阅读全文»
2020-10-19
白居易长恨歌的读后感范文篇一:白居易长恨歌读后感读书一定要读完,不然你不会读到书的精髓,读到书的精华。就像小时候读《水浒》,读的时候十分的吃力,捏着鼻子读下去,有一种要死的感觉,但是读到最后,读到李逵战死沙场依然对宋江大哥哥忠心耿耿的时候,幼小心灵突然有了一种震撼,一种凄凉人生,悲哀英雄的郁闷在心中流动,由此开始对水浒有了不同印象,从而重读水浒,再读水浒的时候感情开始夹杂其中,开始可以欣赏到其中的...阅读全文»
2020-10-22
《花非花》作者:白居易原文:花非花,雾非雾。夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。注释:1、朝云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之蛆,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。翻译:似花又不是花,似雾又不是雾,半夜时到来,天明时离去。来时仿佛短暂而美好的春梦,离去时又像清晨的云彩无处寻觅。赏析:白居易诗不仅以语言浅近着称,其意境亦多显露。这首“花非花”却...阅读全文»
setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=http://baijuyi.llysc.cn/content/34-66.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=66&id2=34') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)