白居易:望月有感

安旭影 2020-10-20 03:27:57 6 0

望月有感

文章地址:http://baijuyi.llysc.cn/content/34-63.html

作者:白居易

原文

自河南经乱,关内阻饥,
  兄弟离散,各在一处。
  因望月有感,聊书所怀,
  寄上浮梁大兄、
  於潜七兄、乌江十五兄,
  兼示符离及下邽弟妹。

时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。
  田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。
  吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。
  共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

注释

1、河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
  2、关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。阻饥:遭受饥荒等困难。
  3、浮梁大兄:白居易的长兄幼文,贞元十四、五年间任饶州浮梁(今江西)主簿。
  4、於潜七兄:白居易叔父季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
  5、乌江十五兄:白居易的从兄逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
  6、符离:在今安徽省宿州市。白居易的父亲在彭城(今徐州)作官多年,就把家安置在符离。
  7、下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
  8、世业:世代传下的产业。
  9、羁旅:犹漂泊。
  10、寥落:冷落。
  11、干戈:本是两种武器,这里指战争。
  12、根:喻兄弟。
  13、吊影:对影自怜,身边没有亲人,独对着自己的身影感伤。
  14、千里雁:指离群之雁,孤独的雁。
  15、九秋蓬:秋天蓬草脱离本根随风飞转,古人用来比喻游子在异乡漂泊。
  16、九秋:秋天。



翻译

自从河南地区经历战乱,
  关内一带漕运受阻致使饥荒四起,
  我们兄弟也因此流离失散,
  各自在一处。
  因为看到月亮而有所感触,
  便随性写成一首来记录感想,
  寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,
  在乌江的十五哥和在符离、
  下邽的弟弟妹妹们看。

时势艰难兵荒马乱,家业空空;
  兄弟漂泊旅居异地,各自西东。
  战乱以后处处寥落,田园荒芜;
  骨肉分离漂泊流浪,失散途中。
  离群孤雁相隔千里,形影相吊;
  同根兄弟随风飞散,恰似秋蓬。
  天涯海角共看明月,无不垂泪;
  今夜思乡你我同心,五地相同。



赏析

这是一首感情浓郁的抒情诗,约作于公元799年(唐德宗贞元十五年)秋天。其时诗人到符离(安徽省宿州市),曾有《乱后过流沟寺》诗,流沟寺即在符离。题中所言“弟妹”,可能和诗人自己均在符离,因此合起来就有五处。公元799年(贞元十五年)春,宣武节度使董晋死后部下叛乱,接着中、光、蔡等州节度使吴少诚又叛乱。唐朝廷分遣十六道兵马去攻打,战事发生在河南境内。当时南方漕运主要经过河南输送关内。由于“河南经乱”使得“关内阻饥”。全诗意在写经乱之后,怀念诸位兄弟姊妹。

此诗读来如听诗人倾诉自己身受的离乱之苦。在这战乱饥馑灾难深重的年代里,祖传的家业荡然一空,兄弟姊妹抛家失业,羁旅行役,天各一方。回首兵燹后的故乡田园,一片寥落凄清。破敝的园舍虽在,可是流离失散的同胞骨肉,却各自奔波在异乡的道路之中。诗的前两联就是从“时难年荒”这一时代的灾难起笔,以亲身经历概括出战乱频年、家园荒残、手足离散这一具有典型意义的苦难的现实生活。接着诗人再以“雁”、“蓬”作比:手足离散各在一方,犹如那分飞千里的孤雁,只能吊影自怜;辞别故乡流离四方,又多么像深秋中断根的蓬草,随着萧瑟的西风,飞空而去,飘转无定。“吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬”两句,一向为人们所传诵。诗人不仅以千里孤雁、九秋断蓬作了形象贴切的比拟,而且以吊影分飞与辞根离散这样传神的描述,赋予它们孤苦凄惶的情态,深刻揭示了饱经战乱的零落之苦。孤单的诗人凄惶中夜深难寐,举首遥望孤悬夜空的明月,情不自禁联想到飘散在各地的兄长弟妹们。他想:如果此时大家都在举目遥望这轮勾引无限乡思的明月,也会和自己一样潸潸泪垂吧!恐怕这一夜之中,流散五处深切思念家园的心,也都会是相同的。诗人在这里以绵邈真挚的诗思,构出一幅五地望月共生乡愁的图景,从而收结全诗,创造出浑朴真淳、引人共鸣的艺术境界。

全诗以白描的手法,采用平易的家常话语,抒写人们所共有而又不是人人俱能道出的真实情感。清刘熙载在《艺概》中说:“常语易,奇语难,此诗之初关也。奇语易,常语难,此诗之重关也。香山用常得奇,此境良非易到。”白居易的这首诗不用典故,不事藻绘,语言浅白平实而又意蕴精深,情韵动人,堪称“用常得奇”的佳作。

说明:本站图片源于互联网公开资料,仅供读者欣赏和参考,如有问题请联系站长删除。如需纯文本版请下载白居易:望月有感。如发现错误,请猛踩文章,我们会及时改正。获取更多相似文章,您可以全网搜索望月 白居易 有感



拓展阅读


本文链接:http://baijuyi.llysc.cn/content/34-63.html
创建时间:2020-10-20 03:27:57
更新时间:2021-03-04 13:18:44
文章来源:网友投稿
投稿作者:安旭影
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=63&id2=34') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=63&id2=34') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }); } });

随机文章推荐

古诗《草》白居易寓意

2020-10-24
古诗《草》白居易寓意白居易此诗以'古原草送别'为题,故诗须扣住'古原'、'草'、'送别'等题意。下面是古诗《草》白居易寓意,欢迎参考阅读!赋得古原草送别作者:白居易题材:五言律句离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。注释:1.赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作...阅读全文»

白居易《长恨歌》读后感两篇

2020-10-19
白居易《长恨歌》读后感两篇导语:《长恨歌》是唐代诗人白居易所写的一首关于唐玄宗和杨贵妃的爱情悲剧的长篇叙事诗。下面是小编为大家整理《长恨歌》读后感(800字)两篇,欢迎阅读。篇一七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝。——《长恨歌》那是一条黄昏梦残的古道,那是一渺春江花月的清波,那是一驿积淀了江楚流香的亭阁。着一条漫卷的青丝带,映着斜阳走过碧坪,你轻曼的温柔,异于北国的风雪...阅读全文»

古诗白居易的暮江吟

2020-12-08
古诗白居易的暮江吟《暮江吟》是唐代诗人白居易创作的一首七绝。这是一首写景佳作。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写。以下是“古诗白居易的暮江吟”,希望能够帮助的到您!暮江吟作者:白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。注释<1>暮江吟:黄昏时分在江边所作的。吟,古代一种诗体。<2>残阳:落山的太阳光。<3>瑟瑟:原义为碧色珍宝,此指碧绿色。<4>...阅读全文»

白居易:问刘十九

2020-10-21
《问刘十九》作者:白居易绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无。注释:1、刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。2、绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅:酿造。绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。3、...阅读全文»

望月有感白居易

2021-01-13
望月有感白居易望月有感朝代:唐代作者:白居易原文:自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹。时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。译文自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月...阅读全文»

长恨歌读后感白居易长恨歌读后感长恨歌读书笔记

2020-10-19
“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”完美的道出了杨贵妃与唐玄宗的爱情故事。下面是原上草网为大家搜集整理的白居易长恨歌读后感,欢迎阅读。长恨歌读后感(一)一直以来,我就崇拜则天皇帝,在她众多的子孙中,唯有李旦的儿子隆基最为出色。这个治宏贞观,政启开元的一代明君,作为李家的儿媳,终于将李家的江山还给了她的后辈子孙,历史上著名的开元盛世开始了。从此也演绎了一段凄美的爱情故...阅读全文»

白居易的诗全集

2021-01-13
白居易的诗全集白居易(772年~846年),汉族,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐朝诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》**,代表古诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆座落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南琵琶峰。白...阅读全文»

邵斯贞分享白居易的古诗有哪些

2020-10-19
全唐诗»优美诗词»正文白居易的古诗有哪些邵斯贞分享白居易的古诗有哪些诗人白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。以下是小编精心准备的诗人白居易的古诗,大家可以参考以下内容哦!诗人白居易的古诗1、离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。2、绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?...阅读全文»

白居易忆江南

2021-01-13
白居易忆江南忆江南唐·白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不忆江南?[作者简介]白居易(公元772-846),字乐天,自号醉吟先生,亦称香山居士。其先太原(今属山西)人,后迁居下邦(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。是...阅读全文»

白居易:长相思·汴水流

2020-10-20
《长相思·汴水流》作者:白居易原文:汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。翻译:汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。注释:1、汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。2、泗...阅读全文»

图文推荐

2020-10-25
白居易长恨歌评价摘要:本文首先对长恨歌的诗歌内容进行解读,作品共分四个部分,第一层从相识、貌美、受宠、享乐四个方面进行分析;第二层叙述安史之乱爆发后,玄宗与贵妃在马嵬驿生离死别的场面;第三层写李隆基对杨贵妃的思念;第四层为虚写。下面是小编整理的白居易长恨歌评价,希望对你有帮助,仅供参考。《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇。在这首长篇叙事诗里,作者以精炼的语言,优美的形象,叙事、写景、抒情相结合...阅读全文»
2021-01-13
白居易《长恨歌》主题的多重含蕴《长恨歌》是白居易的代表作,其主题中蕴含着丰富的意蕴,本文主要分析白居易《长恨歌》主题的多重含蕴。长恨歌朝代:唐代作者:白居易原文:汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起...阅读全文»
2021-01-26
《江楼晚眺,景物鲜奇,吟玩成篇,寄水部张员外》白居易唐诗鉴赏淡烟疏雨间斜阳,江色鲜明海气凉。蜃散云收破楼阁,虹残水照断桥梁。风翻白浪花千片,雁点青天字一行。好著丹青图写取,题诗寄与水曹郎。白居易诗鉴赏这首诗是诗人在杭州任时所作。江楼:杭州城东楼,即望海楼。水部张员外:即张籍。中唐著名诗人,白氏对其作品评价甚高。张籍当时任水部员外郎。诗歌抓住大雨刚过,彩虹尚存,海市蜃楼将要消失的一刹那,将这一精彩场...阅读全文»
2020-12-22
白居易池上古诗意思《池上》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言绝句,出自《白氏长庆集》,该诗创作基调为闲情偶寄,作品文字洗练,内容通俗淡雅,是白居易的经典佳作之一。下面小编为大家带来了白居易池上古诗意思,希望对大家有所帮助。池上小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。译文一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。注释1、小娃:男孩儿或女...阅读全文»
2020-11-04
白居易《赋得古原草送别》赏析《赋得古原草送别》通过对古原上野草的描绘,抒发送别友人时的依依惜别之情。下面是小编为你带来的白居易《赋得古原草送别》赏析,欢迎阅读。《赋得古原草送别》原文赋得古原草送别(唐)白居易赵玄荒院士楷书刻石拓片《赋得古原草送别》赵玄荒院士楷书刻石拓片《赋得古原草送别》离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。注释赋得:借古人...阅读全文»
2021-01-13
白居易《后宫词》唐诗鉴赏及译文《后宫词》唐代:白居易泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。《后宫词》译文泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。《后宫词》注释宫词:此诗题又作《后宫词》。按歌声:依照歌声的韵律打拍子。红颜:此指宫女。恩:君恩。熏笼:覆罩香炉的竹笼。香炉用来熏衣被,为宫...阅读全文»
setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=http://baijuyi.llysc.cn/content/34-63.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=63&id2=34') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)