白居易:轻肥

陈晴 2020-10-28 16:23:24 0 0

轻肥

文章地址:http://baijuyi.llysc.cn/content/34-107.html

作者:白居易

原文

意气骄满路,鞍马光照尘。
  借问何为者,人称是内臣。
  朱绂皆大夫,紫绶悉将军。
  夸赴军中宴,走马去如云。
  樽罍溢九酝,水陆罗八珍。
  果擘洞庭橘,脍切天池鳞。
  食饱心自若,酒酣气益振。
  是岁江南旱,衢州人食人!

注释

1、轻肥:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
  2、意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
  3、鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
  4、内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
  5、朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
  6、军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
  7、樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
  8、水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
  9、洞庭橘:洞庭山产的橘子。
  10、脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
  11、心自若;心里自在很舒服。
  12、衢州:唐代州名,今属浙江。



白居易:轻肥 合集

翻译

骄纵飞扬的意气充满整条道路,
  鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
  请问路人那些人是谁,
  路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
  佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
  夸耀着身份,即将到军队里赴宴,
  数量众多,场面盛大。
  酒杯里满盛的是美酒佳酿,
  桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
  有洞庭湖边产的橘子作为水果,
  细切的鱼脍味美鲜嫩。
  他们在肴饱之后仍旧坦然自得,
  酒醉之后神气益发骄横。
  然而这一年江南大旱,
  衢州出现了人吃人的惨痛场景。



赏析

唐代政治腐败的根源之一,就是太监专权。这首诗就是讽刺宦官的。诗题“轻肥”,取自《论语》,用以概括豪奢生活。

开头四句,先写后点,突兀跌宕,绘神绘色。意气之骄,竟可满路,鞍马之光,竟可照尘,这不能不使人惊异。正因为惊异,才发出“何为者”(干什么的)的疑问,从而引出了“是内臣”的回答。内臣者,宦官也。读者不禁要问:宦官不过是皇帝的家奴,凭什么骄横神气一至于此?原来,宦官这种角色居然朱绂、紫绶,掌握了政权和军权,自然骄奢。“夸赴军中宴,走马去如云”两句,与“意气骄满路,鞍马光照尘”前呼后应,互相补充。“走马去如云”,就具体写出了骄与奢。这几句中的“满”、“照”、“皆”、“悉”、“如云”等字,形象鲜明地表现出赴军中宴的内臣不是一两个,而是一大帮。

“军中宴”的“军”是指保卫皇帝的神策军。此时,神策军由宦官管领。宦官们更是飞扬跋扈,为所欲为。前八句诗,通过宦官们“夸赴军中宴”的场面着重揭露其意气之骄,具有高度的典型概括意义。

紧接六句,通过内臣们军中宴的场面主要写他们的奢,但也写了骄。写奢的文字,与“鞍马光照尘”一脉相承,而用笔各异。写马,只写它油光水滑,其饲料之精,已意在言外。写内臣,则只写食山珍、饱海味,其脑满肠肥,大腹便便,已不言而喻。“食饱心自若,酒酣气益振”两句,又由奢写到骄。“气益振”遥应首句。赴宴之时,已然“意气骄满路”,如今食饱、酒酣,意气自然益发骄横,不可一世了。

以上十四句,淋漓尽致地描绘出内臣行乐图,已具有暴露意义。然而诗人的目光并未局限于此。他又“悄焉动容,视通万里”,笔锋骤然一转,当这些“大夫”“将军”酒醉肴饱之时,(www.llysc.cn)江南正在发生“人食人”的惨象,从而把诗的思想意义提到新的高度。同样遭遇旱灾,而一乐一悲,却判若天壤。

这首诗运用了对比的方法,把两种截然相反的社会现象并列在一起,诗人不作任何说明,不发一句议论,而让读者通过鲜明的对比,得出应有的结论。这比直接发议论更能使人接受诗人所要阐明的思想,因而更有说服力。末二句直赋其事,写出了江南大地上的一幕人间惨剧,使全诗顿起波澜,具有震撼人心的力量。

此诗采用了写书的风格,白描的写法,真切地展示了社会的不公。文学作品应反映生活的真实,这首诗是当之无愧的。

说明:本站图片源于互联网公开资料,仅供读者欣赏和参考,如有问题请联系站长删除。如需纯文本版请下载白居易:轻肥。如发现错误,请猛踩文章,我们会及时改正。获取更多相似文章,您可以全网搜索白居易。相似专题请点击查看精选“白居易:轻肥”相似文章大全



拓展阅读


本文链接:http://baijuyi.llysc.cn/content/34-107.html
创建时间:2020-10-28 16:23:24
更新时间:2021-03-04 14:36:36
文章来源:网友投稿
投稿作者:陈晴
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=107&id2=34') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=107&id2=34') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }); } });

随机文章推荐

白居易《晚桃花》阅读答案

2020-10-25
白居易《晚桃花》阅读答案晚桃花白居易一树红桃亚①拂池,竹遮松荫晚开时。非因斜日无由见,不是闲人岂得知?寒地生材遗校②易,贫家养女嫁常迟。春深欲落谁怜惜?白侍郎③来折一枝。【注】①亚:通“压”,使低。②校:比较,较为。③白侍郎:白居易自称。(1)请结合一、二两联,简要分析这株晚桃花的形象。(3分)(2)请简析本诗最主要的表现手法。(3分)参考答案(1)(3分)这株晚桃花花色红艳,开花晚(1分),生长...阅读全文»

白居易《长恨歌》教案

2020-12-31
白居易《长恨歌》教案一、教学要求:1、了解白居易的生平和诗歌创作特点。2、了解《长恨歌》本事及其在文学史上的重大影响。3、分析李、杨爱情悲剧的深刻历史教训。二、学习要点:1、题解关键词:《长恨歌》就是歌“长恨”。“长恨”是诗歌的主题,故事的焦点,也是埋在诗里的一颗牵动人心的种子。而“恨”什么,为什么要“长恨”,诗人不是直接铺叙、抒写出来,而是通过笔下诗化的故事,一层一层地展示给读者,让人们自己去揣...阅读全文»

白居易 采莲曲

2020-10-19
《采莲曲》是唐代诗人白居易的一首七言绝句。现在请欣赏原上草小编带来的白居易《采莲曲》。白居易《采莲曲》原文:菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。白居易《采莲曲》译文:菱叶在水面飘荡,荷叶在风中摇曳,荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他打招呼又怕人笑话,便低头羞涩微笑,一不留神,头上的玉簪掉落水中。白居易《采莲曲》鉴赏:这首诗描写的是一位采莲姑娘...阅读全文»

白居易《登观音台望城》鉴赏

2021-01-13
白居易《登观音台望城》鉴赏《登观音台望城》唐代:白居易百千家似围棋局,十二街如种菜畦。遥认微微入朝火,一条星宿五门西。《登观音台望城》译文长安城百千家的分布像围棋的棋盘一样,十二条大街把城市分隔得像整齐的菜畦。远远的可以辨认出百官上早朝时所持灯火,宛如天空一道星宿直达大明宫。《登观音台望城》注释观音台:指唐长安乐游原上观音寺(后改名青龙寺)内的高台。观音,佛教大乘菩萨之一,从梵文本译为“观世音”,...阅读全文»

《钱塘湖春行》 白居易

2020-10-23
《钱塘湖春行》白居易《钱塘湖春行》首诗就像一篇短小精悍的游记,从孤山、贾亭开始,到湖东、白堤止,一路上,在湖青山绿那美如天堂的景色中。钱塘湖春行唐代:白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,但见水面平涨,白云低垂,秀色无边。几只黄莺,争先飞往向阳树木,谁家燕...阅读全文»

古诗二月二日白居易

2020-10-27
古诗二月二日白居易二月二日这首诗描写新雨初霁,小草和田畦里的菜都发出了嫩芽,一派春意盎然的景象。而十字码头,一群身着轻衫牵着骏马的少年正徐徐走着。诗文抒写踏青见闻,刻画了一派春意盎然的诗情画意。下面小编收集了古诗二月二日,供大家参考。《二月二日》年代:唐作者:白居易二月二日新雨晴,草芽菜甲一时生。轻衫细马春年少,十字津头一字行。赏析:公元851年(大中五年)秋,李商隐的妻子王氏亡故。为了谋生,他不...阅读全文»

白居易:卖炭翁

2020-10-28
《卖炭翁》作者:白居易原文:卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。注释:1、卖炭翁:这首选自《白氏长庆集》。本篇是组诗《新乐府...阅读全文»

长恨歌白居易读后感

2020-10-19
当认真看完一本名著后,相信大家都增长了不少见闻,记录下来很重要哦,一起来写一篇读后感吧。那么你真的懂得怎么写读后感吗?以下是小编精心整理的长恨歌白居易读后感,希望能够帮助到大家。长恨歌白居易读后感1我十分的孤陋寡闻。最近才看到这本《长恨歌》。光是喜欢喜剧的人,大概不会喜欢这本书。看完之后,一阵郁闷。深觉时光残酷,生命中很多东西竟是捉不住也留不住的。一切是那么现实,现实得难免令人失望。生活充满失望。...阅读全文»

白居易《长恨歌》云蒸雾绕的意境

2021-01-13
白居易《长恨歌》云蒸雾绕的意境“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,白居易把李、杨的这段爱恋用不朽的笔承载了千年。再读《长恨歌》,我在一种云蒸雾绕的朦胧、模糊与混沌的意境中感受到了李杨爱情的自私纵意、缠绵悱恻、荡气回肠。水汽氤氲的春宵苦短此时杨玉环始承恩泽,伴驾华清池,温泉朦胧的水汽温润着帘帐上的芙蓉,温润着杨玉环雪白的肌肤,温润着云鬓花颜,温润着轻歌曼舞,温润着甜蜜幸福,也温润着纸醉金迷。“春寒赐...阅读全文»

琵琶行 白居易

2021-01-13
琵琶行白居易琵琶行——白居易浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。低眉信手续续弹,说尽心中无限事。轻拢慢撚抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急...阅读全文»

图文推荐

2021-01-13
忆江南白居易忆江南——白居易江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?赏析:首句“江南好”,诗歌开门见山,道出自己所要描写歌颂的对象——江南,同时表现了自己对江南的赞美之情感。诗句中,一个“好”字,总括了江南春色之美,同时,也表现出诗人赞颂之意与向往之情。可以说,这首诗歌在写法上,采用了点染结合方法。也就是说,首句中的一个“好”字,不但是“点”,也为引出下文中“忆”,为下文“...阅读全文»
2021-01-13
白居易与符离村姑湘灵的“长恨歌”时称“长恨歌主”白居易,以他脍炙人口的名篇《长恨歌》而得其名。“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”而实际上在这里暗隐着诗人自己与符离村姑湘灵之间一段永生难忘的恋情。白居易自唐德宗建中二年(781),随父母迁来徐州符离县南关东侧之毓村(今宿州市老符离集东菜园)居住,至德宗贞元十四年(798)夏,诗人离开符离去浮梁依其长兄,前后长达十七年...阅读全文»
2020-10-25
白居易长恨歌英文翻译诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者,诗的主题是“长恨”。该诗对后世诸多文学作品产生了深远的.影响。下面是小编为您整理的关于白居易长恨歌英文翻译的相关资料,欢迎阅读!汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。杨家有女初长成,养在深闺人未识。TheEmperorwasobsessedwithlove,cravi...阅读全文»
2021-01-13
分析白居易《长恨歌》的虚实处理艺术在白居易《长恨歌》之中,无论情节结构、题材处理、人物塑造、意境创构还是表现手法等方面,作者都运用虚实相生的手法进行了巧妙的艺术处理,处处可见诗人的匠心。《长恨歌》是白居易一首著名的长篇叙事诗,它以独特的风姿倾倒了古今中外无数读者。本文从多个角度对《长恨歌》进行探讨,试图从“虚实”这一艺术视角出发,去深入挖掘其风情魅力。“虚”与“实”这一哲学范畴源于老子的“有无相生...阅读全文»
2021-01-13
白居易《长恨歌》两种译文的比较《长恨歌》是唐代大诗人白居易的一首叙事长诗,是白居易的代表作之一。长恨歌诗的主题是“长恨”,全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,再现了现实生活的真实,感染了千百年来的读者。中国翻译大家杨宪益、戴乃迭(GladysYang)夫妇和许渊冲先生都曾对《长恨歌》全篇进行翻译,本文选用他们的两篇译文...阅读全文»
2021-01-13
白云泉白居易《白云泉》朝代:唐代作者:白居易原文:天平山上白云泉,云自无心水自闲。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。《白云泉》赏析:“天平山上白云泉”,起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。天平山在苏州市西二十里。“此山在吴中最为崷崪高耸,一峰端正特立”,“巍然特出,群峰拱揖”,岩石峻峭。山上青松郁郁葱葱。山腰依崖建有亭,“亭侧清泉,泠泠不竭,所谓白云泉也”,号称“吴中第一水”,泉水清洌而晶...阅读全文»
setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=http://baijuyi.llysc.cn/content/34-107.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=107&id2=34') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)